Смотреть больше слов в «Білорусько-українському словнику»
ДОМО́ВЛЕНІСТЬ, УМО́ВА, ЗМО́ВА рідше, УГО́ДА (ВГО́ДА), ЗЛА́ГОДА, УСТАНО́ВА розм., НАМО́ВА розм., ЗМО́ВКА розм. рідше, ВИМО́ВА діал. По всіх питаннях бул... смотреть
УСТАНО́ВА, и, ж.1. Організація (з певним штатом службовців і адміністрацією), що відає якою-небудь галуззю (галузями) господарства, торгівлі, культури,... смотреть
ім (агенство, організація) agency; body; establishment; institution; organization; (заклад тж) facility • установи-вкладники institutional investors • установи громадського користування public facilities • адміністративна ~ administrative agency • виправна ~ correction (correctional) facility (institution); rehabilitation facility; (для неповнолітніх правопорушників) juvenile correction • громадська ~ community agency; social institution • державна ~ government (governmental, state) agency (institution) • законодавча ~ legislative body (institution) • каральна (пенітенціарна) ~ penal facility (institution) • карально-виправна ~ penal and corrective facility (institution) • консульська ~ consular office (post) • кредитна ~ credit agency; credit (lending, loan) institution • кредитно-фінансова ~ (інститут) financial institution • лікувальна (медична) ~ medical institution • митна ~ customs office • міжнародна ~ international agency (institution) • муніципальна ~ local authority • наукова ~ research institution; scientific establishment (institution) • спеціалізована ~ ООН UN specialized agency • судова ~ legal agency • урядова ~ government (governmental) agency (office)... смотреть
-и, ж. 1) Організація, що відає якою-небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях). •• Ф... смотреть
рос. учреждение 1. Апарат центральних і місцевих представницьких органів державної влади. 2. Організація, що складається з певного штату службовців та адміністрації і проводить діяльність у тій чи іншій галузі промисловості, у будівництві, на транспорті, в торгівлі, охороні здоров'я та ін. 3. Вид (форма) державної організації або громадського об'єднання (організації), що створюються з метою певного роду діяльності щодо виконання державних чи громадських функцій. У. є юридичними особами, мають визначену управлінську структуру, штат співробітників, матеріальну (майнову) базу і перебувають на державному або місцевому бюджетному фінансуванні.... смотреть
УСТАНОВА – ЗАКЛАДУстанова. Організація, що відає якоюсь галуззю народного господарства, торгівлі, науки, культури і працює в цій галузі – урядова, полі... смотреть
-и, ж. 1》 Організація, що відає якою-небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях).Фінан... смотреть
імен. жін. родуорганізація, що відає якоюсь галуззю народного господарстваучреждение сущ. ср. рода¤ печатка установи -- печать учреждения ¤ державна ус... смотреть
Institution, organization, establishment, agency, officeдержавна установа — government (state, public) institutionлікувальна установа — medical institu... смотреть
Устано́ва. Настанова, засада. В сім відділі хочу ще раз за порядком розказати, яких установ повинна старшина держати ся, щоб стоваришенє осягнуло свою ціль (Канюк, 1906, 30)// порівн. пол. ustanowić - встановити, ввести, ustanowić zasady - встановити, ухвалити засади.... смотреть
[ustanowa]ж.placywka, instytucjaдержавна установа — ... państwowa
заклад, інституція, (громадська) організація; ЖМ. правило, с. закон; (медична) клініка, шпиталь, лікарня; п. ф.
【阴】1) 机关; 协会2) 风俗, 习惯
center, establishment, institute, institution, organ, welfare institution
заведеннязакладзаснуванняінституціюінституціяустанову
установаж.учреждение, заведение. Навучальная ўстанова.
-и ż instytucja, urząd наукова ~ zakład naukowy
Устано́ва, -ви; -но́ви, -но́в
lat. ustanovaучреждение, заведение
Anstalt, institution
Enhet; institution
Enhet; institusjon
син. контора. несолідна: шарашка.
устано́ва іменник жіночого роду
1) учреждение 2) разг. обычай
установаучреждение
учреждение, заведение
Учреждение, заведение
ж.учрежде́ние
დაწესებულება
заведение
рос. учреждение бюджетное Див. Бюджетна установа.
wall-type institution
specialized institution
custodial secure institution
jail-type institution
рос. учреждение финансовое Див. Фінансова установа.